wieżowiec;
wieżowiec
'taU@ blÁkn Wieżowiec There were three tower blocks on the edge of the residential area (Na skraju osiedla stały trzy wieżowce) - Geoffrey Archer (1993) Imagine looking at a tower block at night (Wyobraźcie sobie, że patrzycie na wieżowiec nocą) - BBC Online Service (2001)
(tower consisting of a multistoried building of offices or apartments
"`tower block' is the British term for `high-rise'")
wieżowiec
synonim: high-rise
bud. wieżowiec
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A significant proportion of the EU population lives in tower block apartments.
Znaczny odsetek ludności UE żyje w wielomieszkaniowych wieżowcach.
Eight armed officials, including six special services agents, forced their way into one of the flats in a tower block.
Do jednego z mieszkań wtargnęło 8 uzbrojonych funkcjonariuszy, w tym 6 funkcjonariuszy służby specjalnej.
This is particularly important for the Czech Republic because up to 26% of Czech citizens live in aging tower blocks.
Ma to szczególne znaczenie dla Republiki Czeskiej z tego względu, że aż 26% czeskich obywateli mieszka w starzejących się wieżowcach.
The current changes are making it possible in my country to renovate 90% of the tower blocks, and this is at any rate an enormous step.
W moim kraju obecne zmiany umożliwią przeprowadzenie renowacji 90% wieżowców i stanowi to pod każdym względem ogromny postęp.
As we do not wish in any way to jeopardise the tower block programme, which is important to us all, we have agreed not to submit amendments at this time after all.
Ponieważ nie chcemy w żaden sposób narażać programu dotyczącego wieżowców, który jest ważny dla nas wszystkich, uzgodniliśmy, że tym razem nie będziemy składać żadnych poprawek.
Eight armed officials, including six special services agents, forced their way into one of the flats in a tower block.
Do jednego z mieszkań wtargnęło 8 uzbrojonych funkcjonariuszy, w tym 6 funkcjonariuszy służby specjalnej.
A significant proportion of the EU population lives in tower block apartments.
Znaczny odsetek ludności UE żyje w wielomieszkaniowych wieżowcach.
In Hungary, 250 000 tower block apartments were renovated, since the condition of the old ones in the new Member States, as my Estonian and Latvian fellow members have already mentioned, is particularly dire.
Na Węgrzech renowacji poddano 250 tysięcy mieszkań w blokach, jako że stan starych mieszkań w nowych państwach członkowskich jest szczególnie zły, o czym mówili moi koledzy posłowie z Estonii i Łotwy.